property market

a brief and unsuccessful flirtation with the property market

对房地产市场一时兴起、并不成功的介入

The bottom had fallen out of the city's property market.

该市的房地产市场已陷入极度低迷。

Photo : no floating clouds up again and look at whether the Shanghai property market peaked?

图: 不畏浮云遮望眼再议上海楼市是否见顶?

Beijing property market cooling small Huxing next year overreach?

北京楼市小户型今年过火明年降温?

The economic downturn is now showing its teeth on the property market.

现在,经济滑坡对地产市场的影响反映出来.

If a city grows faster, its property market should enjoy premium.

如果城市发展速度快, 其房地产也会更快地发展.

Selected, high-end property market prices are rising dramatically.

部分 高端 房地产市场价格大幅上涨.

Here the certainty has been that the property market goes up, trade goes up and horses race on Wednesdays and Sundays.

这里说的稳定，是指楼市上涨，交易畅旺，每周三和周日照常举行骞马。

The property market is rebounding.

楼市正反弹.

The property market is tottering.

房地产市场摇摇欲坠。

As the US property market turned increasingly sour last year, AIG remained confident its CDS portfolio would weather the storm.

当去年美国房地产市场日益变糟时，美国国际集团仍深信信用违约互换（CDS）资产组合将能挺过风暴。

Now is a good time to invest in the property market.

现在是对房地产市场投资的好时机。

The disappearance1 of the two floors is apparently2 because certain numbers are bad luck or have associations with death among Chinese, who are investing billions of dollars in the Australian property market.

这两个楼层的消失显然是因为在中国人看来，某些数字代表霉运或与死亡有关。中国人在澳大利亚房地产市场已投资数十亿美元。

The brothers cleaned up a profit in the property market.

那兄弟几个在房地产市场捞了一笔钱.

The property market price of mark is high ( low) the subscribe at implementing the price ( carry out) authority card, to card counterpoises inside valence.

标的资产市价高（低）于执行价格的认购（售）权证，为价内权证。

Criticism: China's stock market to the property market bubble is not broken big bull market?

批驳：楼市泡沫不破中国股市难现大牛市？

The company has emerged as a major player in the London property market.

那家公司已崭露头角，成为伦敦物业市场的主要竞争者。

The commercial property market is declining.

商业性房地产市场正在下跌.

Throughout Asia, tourism has fallen off, unemployment has risen, stock markets have fallen and property market has declined very substantially from the peak.

整个亚洲区的旅游业市道出现不景气，失业人数上升，股市下挫，物业市道也较诸高峰期大幅下跌。

Zhu Yu, from the confidence in his judgement of the Shanghai property market.

朱钰的自信来自于他对上海地产市场的判断.

Many are already facing mounting loan provisions after the collapse in the property market.

在房地产市场暴跌之后,许多本地银行本已面临日益上升的坏账拨备.

Unmodernised property can sell for up to 40 per cent of its modernised market value.

没有装备现代化设施的房地产能够卖到它配置了现代化设施情况下的市价的40%。

Hot money from the property market will flow away.

同时,大批盘踞在中国楼市的热钱,会撤离.

It can learn from others's past failures: the Swedish National Bank tried to quench the roaring property market in Stockholm through its monetary stance, damaging the rest of the economy.

它可以从其他国家过去的失败中学到教训：瑞典央行（Swedish National Bank）曾尝试通过货币政策给斯德哥尔摩飙涨的房地产市场降温，但损害了经济的其他部分。

Shanghai property market speculation small space wenzhou "real" storm also hit?

上海楼市炒作空间小温州“炒房”风暴又袭谁？

'The latest measures is part of a basket of policies aiming to cool the property market, ' Ms. Wang said.

汪涛说，最新措施是一篮子政策的一部分，旨在给地产市场降温。

Beijing more than 600 square metres of vacant property market impact?

北京600多万平米空房对房产市场有何影响?

Private sector building activity was still under the influence of the earlier fall-off in building consents consequential to the downturn in the property market.

私人楼宇建筑活动依然受到早前施工同意书因物业市道不景而减少的因素影响。

The property market is complex because it is heterogeneous in nature.

该物业市场是复杂的,因为它在本质上是异类.

The booming coastal property market signals an economy awash in cash.

沿海城市的房地产市场泡沫就已经发出了现金浪潮冲击经济的信号.